Perfil de usuario

Pues que encontré el bló de un lunático llamado Maciej. Escribe bien suave, lo recomiendo ampliamente. Un post suyo muy divertido habla del punto en una relación en el que dos amantes apenas se van conociendo, seduciendo, y hay que compartir libros. Es delicado pues no quieres parecer un pelma, y tampoco vas a recomendar uno muy tremendo que ni lea. Quieres mostrar gusto refinado pero también quieres que se ría y que lo lea en una semana para tener conversación. Y en este punto muchas personas se recomiendan "La insoportable levedad del ser" de Milan Kundera pero no, ese libro es malo, hasta el autor lo reconoce. Así que aquí tienes una lista de mejores libros, con razones de por qué son mejores y otros detalles muy considerados:

idlewords.com/2005/11/dating_without_kundera.htm

Con esa ponderación fui y bajé todos los que encontré en libgen y me puse a leerlos. De Master and Margarita leí la traducción de Diana Burgin y KatherineTiernan O'Connor.

Este libro es muy extraño. ¿Qué pasa, de qué se trata? ¡De un montón de cosas! Un escritor y su amada, el diablo y sus acólitos, un poeta que desiste, Joshua, su amigo, Poncio Pilato, otros personajes periféricos. Ocurren accidentes, funciones de magia oscura, un aquelarre, con escenas de la pasión de Cristo entreveradas. Y el Cristo no es mesiánico, es algo inocentón, pero congruente con el discurso cristiano.

Pero está raro por más razones. El héroe aparece hasta el tercer capítulo, unas cien páginas adentro. La heroina parece delicada, pero toma el Poder y es audaz cuando baja a los infiernos. Pero es delicada pues redime a una pecadora. Pero no, también es malvada. Pero queremos que triunfe. ¡Ay!

Tiene dos tonos este libro: uno es divertido, jocoso, socarrón, difícil de creer, es el tono del tiempo presente. El otro tono es la voz del héroe en su novela, es solemne y patético, apropiado para una narración tristísima de la pasión de Cristo.

Terminé de leer este libro en un estado de ánimo algo extraño. He leido más acerca dél y veo que hay mucho entusiasmo. Muchos lectores hablan de muchos temas que yo no capté del todo. Parece ser que hasta hay recorridos que muestran los lugares de la novela. No sé si volver a leerlo. Pero está bueno, lo recomiendo.

Un poco como "Ética para Amador", este libro está escrito para la hija del autor. Piensa él: m'hija bien pronto estará rodeada de personas que la harán menos debido a que sus papás van a la iglesia, será mejor intentar una explicación honesta. Igual que Savater, Spufford escribe de manera clara y amena algo parecido a un texto de divulgación.

Pero es más difícil hablar de religión y encima se trata de cristianismo. De modo que lo acota desde el principio: trata nomás el tema desde las emociones, donde más sentido y poder tiene el cristianismo para él. Uno de los primeros ejemplos es este contraste: un cartel gigantesco dice "probablemente dios no existe así que ya relájate y disfruta la vida". Relájate y disfurta es un consejo útil para muy pocas personas. Examina varios casos de personas para quienes relajarse y disfrutar es completamente imposible. Visto desde la perspectiva dellos el consejo hasta parece cruel, y bastante estúpido.

Los casos recién examinados son extremos, pero dan la idea que luego es fácil conectar con el propio sufrimiento, con la necesidad muy real de alivio o de consuelo. Desde esa perspectiva las diferentes objeciones al cristianismo van pareciendo cada vez más vanas.

Son muchos argumentos y los expone de manera brillante, a veces divertida, siempre sincera. A mi ya me exasperaba el Richard Dawkins así que es muy satisfactorio resonar con un autor capaz de articular mi sentir con tal elocuencia.

En un capítulo re-narra el nuevo testamento. Vaya, qué corto es, qué conciso así puesto. ¡Pero no me parece que deje nada interesante fuera! Recordé la ficción de Umberto Eco en la que le explican a Yambó que Jesús es el redentor -¡pero del Padre! También eso que leí ya no recuerdo dónde: de no haber hecho los milagros el discurso del Ungido sería hasta más potente. Recordé ese libro bellísimo de Fritjof Capra, "Belonging to the universe": la pasión de Cristo distrae, hay que ponerla en proporción con el resto del discurso. Curiosamente este último libro también lo escribió Fritjof pensando en explicarle a su hija aspectos importantes de la Divinidad en términos de su tradición más cercana.

Recomiendo ampliamente este libro pero sólo a personas capaces de lectura poética, es decir lectores activos, creativos. No lo leas si te ofende que en la Biblia una serpiente habla. Pero si te gusta el personaje de Bernard Shaw, coleccionista de religiones, que conquista el amor de la Comandante Barbara: también te gustará este libro. O si eres como Lavinia, en "Androcles and the Lion", también de Shaw, y para compartir una plegaria con otro devoto te basta que lleve el fuego y te importa poco su religión: resonarás con Francis Spufford.

Me gustó un montón.

Desembarca Mr. Smith en Nueva York pre-revolución. En el banco le preguntan ¿qué pretende; a qué viene, qué se trae? Y él: no pues eso es privado, no quiero decir, sólo denme mi dinero. Y los banqueros: ah pues quiere hacernos algo malo. Y Smith: no no, nada malo. Banqueros: entonces díganos. No.

¡Y no les dice! Pero el documento que trae equivale a mucha bonanza así que más vale tratarlo bien, aunque con cautela. Y las hijas del banquero son encantadoras. En especial la que está bien loca y cuya rebeldía nomás no cabe en esa familia, en esa ciudad.

Tampoco cabe Mr. Smith, y de eso va gran parte de la novela: los neoyorquinos buscando sentido en las palabras y acciones de Smith, él con su misión secreta. En otros episodios sentimos que tiene más profundidad espiritual Smith que la élite de Nueva York.

En parte por que por entonces Nueva York era una ciudad de 7mil habitantes, mientras que Londres -de donde viene Smith- tiene 700,000.

Pero más por que la Alta Sociedad neoyorquina está preocupada por cosas muy básicas, sólo les interesa el comercio. ¿Qué lo motiva a Smith? Parece ser un Gentilhombre, tal vez sólo quiere distracciones, entretenimiento, diversión. Tal vez su misión cuida los intereses del Gran Capital Europeo. ¿Y si fuera un espía francés?

Le toca algo solitario, como a forastero sospechoso. Aún así encuentra amistad, más sincera de lo que nos parece al principio. Lo abrazan, protegen y rescatan de errores que hubieran costado bien caros.

En el fondo de una de las crisis, en la carta que le escribe a su padre, entrevemos quién es Smith, y qué quiere. Pero muy de lejos y vagamente. De modo que el desenlace sorpresa sorprende satisfactoriamente. Es un poco menos triste el amor trágico cuando al final de ese arco narrativo reconocemos la voz del narrador.

Muy bien escrito, la prosa tiene momentos sublimes, al rato pongo acá unas citas. Lo recomiendo ampliamente, creo que voy a leer todo lo de Francis Spufford.

Empieza algo lento, apenas retiene mi atención. Pero depronto ¡chin: se pone bueno! Con ese título pensé que habría más música y descripciones de músicos y tocadas. Y no, hay bien poquito de eso.

Pero no importa por que hay historias de inmigrantes que sufren pero luego triunfan, discursos de anarquistas prominentes en contraste con las payasadas de un par de magnates.

Un montón de hilos narrativos depronto se encuentran en el nudo de una injusticia. Ni es tan terrible, nomás que va escalando. Ahí está la magia del protagonista, que no se comporta de manera normal.

¡Ah no! Quizá leyó al Che Guevara ese personaje pues no puede dejar de sentir la injusticia, no puede dejarla ser, y eso lo torna revolucionario. Un poquito exagerado, la neta, y necrofílico. Ya que se consideraba hombre muerto podía haber hecho un montón de cosas más fructíferas.

En cambio todo está fuera de proporción. El agravio no era tanto agravio. Pues ¿de qué país era ese hombre? ¿acaso no sabe que la vía más rápida es nomás sobornar al policía? Igual hay varias cosas que no se explican de él, el texto lo reconoce y calla. ¿De dónde sabía tocar el piano, de dónde sacó el acento elegante, de dónde el auto? Y si tan elegante ¿por qué había preñado a la chica, ya no digamos abandonado?

Pero para entonces uno ya quiere VENGANZA.

Nada mal, también recomiendo "The time of our singing" the Richard Powers. Temas parecidos con análisis y personajes más profundos, y más música.