La Modification Suivi Par Le Realisme Mythologique

French language

ISBN:
978-2-7073-0312-7
Copied ISBN!

View on Inventaire

5 stars (1 review)

Second Thoughts (French: La Modification) is a novel by Michel Butor first published in French in 1957. It is the author's most famous work. It was translated into English by Jean Stewart, with the title Second Thoughts (Faber and Faber, 1958) as well as under the titles A Change of Heart (Simon & Schuster, 1959) and Changing Track (Calder, 2017; revised translation).

2 editions

La Modification

5 stars

Incroyable roman le temps d'un Paris-Rome en train et les divagations du personnage qui nous mènent dans d'innombrables autres Paris-Rome passés, dans des souvenirs de Paris avec sa femme et ses enfants, dans ceux de Rome avec son amante, puis ceux de la fois où son amante est venue à Paris et ceux où il sont allés à Rome avec sa femme... et enfin (ce qui est le cœur de la Modification) tout au long du trajet, l'anticipation des évènements qui l'attendent à son arrivée à Rome, la projection dans un futur sans cesse en mouvement comme le train qui nous y emmène. Une écriture très plaisante, du réalisme ultra-descriptif et minutieux parsemé de petits joyaux, avec une attention particulière pour les reflets et les ombres qui se voilent et se dévoilent.. Comme une tentative d'épuisement du simple compartiment de train, mais écrite à la deuxième personne du singulier pour …