English language
Published Nov. 5, 2014 by Tuttle Publishing.
Alex Bennett's completely new and highly readable translation of this essential work includes extensive footnotes that serve to fill in many cultural and historical gaps in the previous translations. This unique combination of readability and scholarship gives Hagakure: The Secret Wisdom of the Samurai a distinct advantage over all previous English editions.
Alexander Bennett holds doctorates from the University of Canterbury and Kyoto University. He has worked for the International Research Center for Japanese Studies and is currently Associate Professor at Kansai University's Department of International Affairs. He lectures frequently on Japanese martial culture and is Vice President of the International Naginata Federation and a committee member of the All Japan Kendo Federation, as well as director of the Japanese Academy of Budo. He is also head coach of New Zealand Kendo. His recent publications include Naginata: the Definitive Guide, Budo Perspectives, The History and Spirit of Budo and …
Alex Bennett's completely new and highly readable translation of this essential work includes extensive footnotes that serve to fill in many cultural and historical gaps in the previous translations. This unique combination of readability and scholarship gives Hagakure: The Secret Wisdom of the Samurai a distinct advantage over all previous English editions.
Alexander Bennett holds doctorates from the University of Canterbury and Kyoto University. He has worked for the International Research Center for Japanese Studies and is currently Associate Professor at Kansai University's Department of International Affairs. He lectures frequently on Japanese martial culture and is Vice President of the International Naginata Federation and a committee member of the All Japan Kendo Federation, as well as director of the Japanese Academy of Budo. He is also head coach of New Zealand Kendo. His recent publications include Naginata: the Definitive Guide, Budo Perspectives, The History and Spirit of Budo and The Bushido That Japanese Don't Know (in Japanese).
Me da parecido interesante y creo que he podido sacar algunos aprendizajes. No creo que sea un libro para todo el mundo no uno que sea propiocio leer en edad temprana. Hay que ser crítico con algunas de las ideas que pretende transmitir como verdades.
নামেই বলে দিচ্ছে বইটার বিষয়বস্তু কী।
বইটার ফিলোসফি ডিস্টার্বিং তবে জাপানিজ মননের বেশ ভালো ইনসাইট দেয়। সামুরাইদের, এবং সর্বপরি জাপানিজদের চিনামাটির পাত্রের মত ঠুনকো সম্মানবোধ এবং বলতে গেলে চর্চা করে ধরে রাখা মারকুটে ভাবের পরিচয় পাওয়া যায় বইটায়। এবং তাদের অসম্ভবরকমের বাঁকা করে চিন্তা করার ক্ষমতায় তারা বৌদ্ধধর্মের সাথেও সামুরাইদের পথ সামঞ্জস্যপূর্ণ করতে চেয়েছে।
সামুরাইদের 'অনার', 'শেম', এবং কম্প্লিট অবিডিয়েন্স মডার্ন মানুষের জন্য না। ওদের ভারী স্কেল আর্মার আর কাটানা ভেতরে লুকানো নির্বুদ্ধিতাকে অস্ত্র করে শোগুনরা কোরিয়ায় আর চীনে ভয়াবহতা নামিয়ে এনেছে।
নামেই বলে দিচ্ছে বইটার বিষয়বস্তু কী।
বইটার ফিলোসফি ডিস্টার্বিং তবে জাপানিজ মননের বেশ ভালো ইনসাইট দেয়। সামুরাইদের, এবং সর্বপরি জাপানিজদের চিনামাটির পাত্রের মত ঠুনকো সম্মানবোধ এবং বলতে গেলে চর্চা করে ধরে রাখা মারকুটে ভাবের পরিচয় পাওয়া যায় বইটায়। এবং তাদের অসম্ভবরকমের বাঁকা করে চিন্তা করার ক্ষমতায় তারা বৌদ্ধধর্মের সাথেও সামুরাইদের পথ সামঞ্জস্যপূর্ণ করতে চেয়েছে।
সামুরাইদের 'অনার', 'শেম', এবং কম্প্লিট অবিডিয়েন্স মডার্ন মানুষের জন্য না। ওদের ভারী স্কেল আর্মার আর কাটানা ভেতরে লুকানো নির্বুদ্ধিতাকে অস্ত্র করে শোগুনরা কোরিয়ায় আর চীনে ভয়াবহতা নামিয়ে এনেছে।
