L’Hôtel du Cygne

No cover

Zhang Yueran: L’Hôtel du Cygne (Paperback, français language, 2023, Zulma)

Paperback, 128 pages

français language

Published June 8, 2023 by Zulma.

ISBN:
979-10-387-0208-0
Copied ISBN!
3 stars (1 review)

Yu Ling travaille depuis dix ans à Pékin en tant que nounou et rêve de changer de vie. Au détour d’un pique-nique avec son acolyte M. Courge, elle fomente le kidnapping de Dada, charmant petit garçon de l’élite chinoise dont elle s’occupe. Mais une fois avalées les pattes de crabe du Kamtchatka et les brochettes d’ailes de poulet, le plan tombe à l’eau, adieu la rançon : le grand-père de Dada vient d’être inculpé pour corruption… Dans ce roman finement ciselé, Zhang Yueran remet en question les standards de la réussite sociale et dresse un portrait tout en nuances de la Chine d’aujourd’hui.

1 edition

L’Hôtel du Cygne

3 stars

Le style est sobre, et bien que le récit ne soit pas dénué d'intérêt, je ne pense pas que « L’Hôtel du Cygne » me laissera un souvenir marquant, d'autant plus que le faible nombre de pages est un frein et que l'on a à peine le temps de se plonger dans la narration de Zhang Yueran. Le court récit se passe en Chine, à Pékin, mais il pourrait très bien se situer dans n'importe quel foyer fortuné. Les deux principaux protagonistes, la nounou et l'enfant, sont quant à eux peints dans leur complexité. On prend plaisir à suivre leurs aventures suite à l'effondrement du monde (très) confortable dans lequel vivait la famille de la nounou. Le récit manque donc un peu de profondeur et aurait mérité davantage de longueur.