Keno Goertz reviewed Drei Kameradinnen by Shida Bazyar
Drei Kameradinnen von Shida Bazyar
5 stars
Was für ein großartiges Buch. Die Protagonistin Kasih erzählt aus ihrer Perspektive und denen ihrer zwei Freundinnen (die drei Perspektiven sind alle migrantisch, und dennoch sehr verschieden) gleich mehrere Geschichten.
Denn ständig durchbricht sie die vierte Wand, entpuppt etwas zuvor geschriebenes als Lüge, die dann später doch keine mehr ist. Die Handlung ist fiktiv, aber leider hat man es alles schon zuvor in den Nachrichten gelesen: Die Morde des Nationalsozialistischen Untergrunds oder von Rostock-Lichtenhagen sind grausame Wirklichkeit und nur zwei Beispiele.
Das ständige "Lügen" der Protagonistin dient zum Hinterfragen der eigenen Perspektiven: Was glaube ich ihr? Was finde ich abwegig? An der einen Stelle kommt man dabei ins Reflektieren über den eigenen Rassimus, an der anderen denkt man über den fürchterlichen Zustand einer Gesellschaft nach, in der man die erzählten Geschichten für vollkommen plausibel hält und mit der Einschätzung auch noch richtig liegt.