Entre autres univers

304 pages

Published May 14, 2025 by Denoël.

ISBN:
978-2-207-18258-1
Copied ISBN!

Quand Ted Chiang rencontre Everything Everywhere All at Once.

Officiellement, Raffi étudie la matière noire dans un laboratoire, mais elle passe plutôt ses journées à effacer les étoiles sur des photographies du ciel nocturne. En inadéquation avec son travail, sa vie, son corps, elle a pour seul point d’ancrage Britt, cette artiste qu’elle aurait pu rencontrer quand elle était enfant, si elle avait osé aller lui parler. Et s’il existait un ailleurs dans lequel elle l’avait fait ? Et si la conscience pouvait glisser d’un univers à l’autre lorsque deux ramifications se croisent ? Que serait alors sa vie ? Au fil de cette quête de soi, chaque monde se fait un peu plus différent. Il y a celui dans lequel l’apocalypse est survenue, un autre où des fantômes d’ours hantent la cave, encQuand Ted Chiang rencontre Everything Everywhere All at Once.

Officiellement, Raffi étudie la matière noire …

2 editions

reviewed In Universes by Emet North

In Universes

Incredible.

We've read a number of books for #SFFBookClub that have a short story structure with interconnecting themes and worldbuilding (How High We Go in the Dark, and Under the Eye of the Big Bird) but In Universes is my clear favorite among all of these.

Structurally, this book is a series of short stories with a single point of view. Each story takes place in different adjacent-ish branching multiverses, some of which veer into more magical realism and externalized metaphors while others are more realistic. Thematically, this book is about dealing with internalized homophobia, trauma, depression and grief. But it's also about (queer) possibility and transformation and acceptance.

It's interesting to me just how many things I underlined (virtually) while reading this book. Delicious turns of phrase. Devastating sentences seemingly directly targeted at my feelings. Interconnecting thematic ideas everywhere. I found myself utterly …

A fascinating fractal

This is the book version of the theme-and-variations composition structure used in classical music and sometimes techno. The first chapter is a lovely and sad story in its own right; it almost feels like what Chekhov might have come up with if he'd been writing with today's gender and sexuality sensibility. Each thereafter takes mostly the same set of characters but with progressively larger twists - at first it's very much "what if protagonist had made a different choice at this key moment?", but it gradually shades over into wilder sci-fi speculations.

Strangely, it was the wilder variations that really made the book click for me. Before things got really weird I was starting to question how the book was going to sustain interest for 11 chapters, but North answered that question very effectively. I don't think it would have worked to go directly to those, the smaller variations …