This is a short scifi novella, about four misfit juniors from different space navigational clans tasked to chase down a rogue tangler that's escaped from navigational unreality. As to be expected from Aliette de Bodard, there's excellent space politics and romance, and the character interactions are a delight.