Paperback, 527 pages
French language
Published Sept. 3, 2004 by Bernard Grasset.
Dans la Barcelone de l'après-guerre civile, «ville des prodiges» marquée par la défaite, la vie est difficile, les haines rôdent toujours. Par un matin brumeux de 1945, un homme emmène son petit garçon - Daniel Sempere, le narrateur - dans un lieu mystérieux du quartier gothique : le Cimetière des Livres Oubliés. L'enfant, qui rêve toujours de sa mère morte, est ainsi convié par son père, modeste boutiquier de livres d'occasion, à un étrange rituel qui se transmet de génération en génération : il doit y «adopter» un volume parmi des centaines de milliers. Là, il rencontre le livre qui va changer le cours de sa vie, le marquer à jamais et l'entraîner dans un labyrinthe d'aventures et de secrets «enterrés dans l'âme de la ville» : L'Ombre du Vent. Avec ce tableau historique, roman d'apprentissage évoquant les émois de l'adolescence, récit fantastique dans la pure tradition du Fantôme de …
Dans la Barcelone de l'après-guerre civile, «ville des prodiges» marquée par la défaite, la vie est difficile, les haines rôdent toujours. Par un matin brumeux de 1945, un homme emmène son petit garçon - Daniel Sempere, le narrateur - dans un lieu mystérieux du quartier gothique : le Cimetière des Livres Oubliés. L'enfant, qui rêve toujours de sa mère morte, est ainsi convié par son père, modeste boutiquier de livres d'occasion, à un étrange rituel qui se transmet de génération en génération : il doit y «adopter» un volume parmi des centaines de milliers. Là, il rencontre le livre qui va changer le cours de sa vie, le marquer à jamais et l'entraîner dans un labyrinthe d'aventures et de secrets «enterrés dans l'âme de la ville» : L'Ombre du Vent. Avec ce tableau historique, roman d'apprentissage évoquant les émois de l'adolescence, récit fantastique dans la pure tradition du Fantôme de l'Opéra ou du Maître et Marguerite, énigme où les mystères s'emboîtent comme des poupées russes, Carlos Ruiz Zafón mêle inextricablement la littérature et la vie. (back cover)
A rare book sets a teenage boy on a path of mystery, love & revenge. This was nearly great, with an intriguing setup, smooth prose, vibrant characters and an evocative sense of time & place (mid-century Barcelona). But it ran out of steam with repetitive storytelling and too much exposition. And nearly all the men were incorrigible womanisers.
It's been a long time since I've read this but I know that I loved it and was actually laughing at some parts. I'm going to have to read it again soon and continue the story this time! It's been sitting on my shelf patiently waiting, like an old friend.
It's been a long time since I've read this but I know that I loved it and was actually laughing at some parts. I'm going to have to read it again soon and continue the story this time! It's been sitting on my shelf patiently waiting, like an old friend.
La sombra del viento es una de esas lecturas que te enamoran de los libros en general.
This was an excellent read, and I found switching back and forth between the text and the audiobook added wonderful depth to the experience for me.
