Ted Chiang: 你一生的故事 (中文 language, 2015, 译林出版社)
中文 language
Published May 5, 2015 by 译林出版社.
Stories of Your Life and Others is a collection of short stories by American writer Ted Chiang originally published in 2002 by Tor Books. It collects Chiang's first eight stories. All of the stories except "Liking What You See: A Documentary" were previously published individually elsewhere. It was reprinted in 2016 as Arrival to coincide with the adaptation of "Story of Your Life" as the film Arrival. Chiang's second collection, Exhalation: Stories was released in 2019.
This is one of those science fiction books that really manage to blow your mind with the possibilities that the writer proposes. As a short story collection, you're always left out wanting more of the stories. But they are as long as they have to be.
At this point, I'll read anything from Ted Chiang after having read several short story collections and articles. If you only want to read one collection, I think Exhalation had more stories that will stick with me for a long time than the ones from this earlier collection, but I really enjoyed so many bits of this one too.
特德姜擅长把一个概念拓展成一个世界。他的故事是另一个世界的一片截面，常常是我们随着主角一起去探索世界。其力量感也正在于此。
我特别喜欢审美滤镜那篇。
Every story in this collection left its distinct aftertaste. I didn't find the style mind-bending. However, his plots are strong, really really strong.
One of my favorite short stories. The ending made me also stand up and shout in wonderment
Each story sticks with you in a unique way. Written smartly, with pacing that I haven't seen even in an anthology of short stories in quite a long time. I strongly recommend this book to everyone I know. You'll really enjoy it.
Didn't love this book, which is a collection of unrepated short stories. I found Story of Your Life (on which the new movie Arrival is based) to be wonderful, but the others were not my favorites. Each felt like a solid premise, but the exploration of that premise was uneventful across the various stories. Glad to have read Story of Your Life though -- very interesting to see what the movie was faithful to, and where it diverged.
