Libration

by Becky Chambers

Paperback, 384 pages

Français language

Published June 22, 2017 by L'Atalante.

ISBN:: 978-2-84172-811-4

Lovelace, intelligence artificielle née à bord du Voyageur à la fin de L’Espace d’un an, accepte de se transférer à bord d’un corps synthétique. Devenir humaine, une chance ? Pas pour elle : les limitations de la chair l’étouffent. Champ de vision ridiculement restreint, pas d’accès au réseau, réactions physiologiques incontrôlables... À ses côtés, Poivre, mécano, l’aide de son mieux. Ancienne enfant esclave libérée par miracle, grandie seule sur une planète ravagée, elle aussi a dû lutter pour accéder pleinement à l’humanité et se construire une vie, sinon ordinaire, du moins normale. Libration – nom d’un point de l’espace en équilibre entre deux astres, zone de stabilité mouvante qui accompagne les planètes dans leur danse – raconte l’histoire de ces deux femmes. Chacune à sa façon s’arrache à une vie liminale pour se tailler une identité, conquérir l’indispensable : la dignité. On ne croise pas ici les autres personnages de …

13 editions

PaperbackReader reviewed A Closed and Common Orbit by Becky Chambers (Wayfarers, #2)

Review of 'A Closed and Common Orbit' on 'Goodreads'

5 stars

Brilliant. Satisfying and brilliant. At first I wasn't sure how thrilled I'd be with a story that, at least in its premise, I'd've assumed would be more suited to the short-story format, but I'm delighted to be wrong; Chambers did an excellent job fleshing out a deeply intimate story of love and belonging in a future we'd be honored to herald.