Béladozer reviewed Good Omens by Neil Gaiman
Review of 'Good Omens' on 'Goodreads'
2 stars
I read this about 20 years ago and liked it then, so I thought I'd give it a re-read. It's nothing like I remember.
Paperback, 476 pages
French language
Published July 15, 2002 by Au Diable Vauvert.
L'Apocalypse aura lieu samedi prochain, après le thé ! Ainsi en ont décidé, d'un commun accord, les forces du Bien et du Mal. L'Antéchrist va fêter ses onze ans. Son éducation a été supervisée par un ange, Aziraphale, et un démon, Rampa, résidents sur Terre depuis l'époque de la première pomme. Mais voilà, suite à un coup du sort, l'enfant a été échangé à la maternité. Le vrai Antéchrist se nomme Adam et vit dans la banlieue londonienne. Et ça, ça change tout ! Une course contre la montre commence alors pour l'ange et le démon qui, finalement, se disent que la race humaine ne mérite pas son sort...
I read this about 20 years ago and liked it then, so I thought I'd give it a re-read. It's nothing like I remember.
One of my favourite books. Gaiman and Pratchett bring out the absolute best in each other.
I enjoyed the premise. Gaiman's themes (what happens when the supernatural interacts with our world in almost a commonplace way) and Pratchet's humor were both compelling and made me want to read more of both authors. I felt the premise and set-up were stronger than the ending. I just wanted more of the angel and demon enjoying each other's company.
I was a little surprised by this one. Maybe I’m not the right target audience but I found it all just a tiny bit too whimsical for me. I still thoroughly enjoyed it though, just not 5 stars enjoyed it
J'ai vraiment pris du temps à m'attaquer à Good Omens et je tenais vraiment à le lire avant l'arrivée de la série. Je regrette amèrement d'avoir attendu si longtemps car ce livre était vraiment génial, tant du point de vue de l'histoire que de l'écriture et de l'humour omniprésent. J'ai éclaté de rire plusieurs fois au cours de la lecture (surtout le passage sur l'entretien des plantes par Crowley par exemple) ce qui m'arrive assez rarement avec des livres. Un bonheur de retrouver l'écriture de Neil Gaiman allié à Terry Pratchett et sa touche d'absurde. Je suis maintenant extrêmement impatient de voir ce que donnera l'adaptation et ne peut que recommander chaleureusement ce livre :)
One thing is clear, the casting of David Tennant is inspired. The character fit is perfect!
Fun book. It's interesting to have two beloved authors writing the same story. There are interesting crossovers between the styles that can seem confusing. The story is a very tangled web of story lines that are, very successfully, all tied up in nice and neat bow.